(http://www.epochtimes.com)【大紀元4月17日訊】 事先選角、換角風波重重的《大腕的葬禮》終于開机，并改名為《大腕》，主演是葛优、關之琳、英達及兩名外籍演員唐納德-薩瑟蘭与保羅-莫索爾。
右圖為馮小剛、葛优、關之琳、英達在《大腕》開机儀式上
《大腕的葬禮》為何改名
導演馮小剛表示，該片的編劇一開始是李曉明、石康和他自己，后來劉震云也提了許多意見，前后改了五稿。故事講的是一位“大腕”的葬禮由于讓許多人看到了商机，從而演變成了廣告的鬧劇。由于此片是喜劇，考慮到中國人的欣賞習慣，所以去掉了“葬禮”兩字。
為何請外籍演員和香港演員
對此，馮小剛直言不諱：關之琳在香港很有號召力，在國外有很高知名度，這對于今后該片在各地區的發行會有好處。再說，中國明星可能也忌諱“葬禮”，所以請了曾經扮演過白求恩大夫的唐納德.薩瑟蘭。
喜劇風格如何
馮小剛介紹說，該片不是荒誕風格，也不是正劇，而是用比較庄嚴、故作庄嚴的方式拍一個喜劇，避免太流暢，可以澀一點，對話少一點，形式比較獨特。這個片子不是鬧劇的方式，不需要演員用夸張的方式來達到喜劇的效果，所以不擅長喜劇的關之琳在片中被要求嚴肅表演，劇中她需要講生硬的國語和流利的英語，這都很适合她的條件。
外方為何投資此類影片
馮小剛說，投資該片的哥倫比亞廣播公司此前也投資了本次奧斯卡最佳外語片《臥虎藏龍》，但中國不光有武俠片，其實中國人也有很好的幽默感，外方正是看中了這一點。再說，中國電影中只有喜劇沒有在國際上被認可，電影應該是多元化的。當被問到是否也會拍武俠片湊個熱鬧時，馮導笑言：“我這胳膊腿儿，拍不了。”
葛优對新造型作何感想
葛优在此片中“蓄小胡子”的造型日前已曝光。葛优說，為了和以前三部賀歲片中的形象有區別，此次造型變化很大，對角色塑造很有幫助，人物性格較之《甲方乙方》等有很大突破，人物窩囊的一面要減少，服裝上更有力度，性格更生猛。
英達在劇中扮演一個推波助瀾的角色，頭發染成了黃色，他笑說，馮小剛才在自己導演的電視劇中扮演了一個小偷，作為交換，他來和葛优進行“第八次合作”。(http://www.dajiyuan.com)
