韓國知名男中音聲樂家朴秀吉(網絡圖片)

男中音聲樂家:中西樂器合奏是大飛躍

2013年04月16日 | 23:14 PM

【大紀元2013年04月16日訊】(大紀元記者李真、金敬兒韓國首爾報導) 韓國知名男中音聲樂家朴秀吉,4月16日下午觀看了神韻巡迴藝術團在韓國首爾祥明藝術中心的第二場演出。他讚嘆:「中西方樂器的合奏,是展現中國傳統文化的一個大的飛躍。」

朴秀吉是韓國知名男中音聲樂家,曾歷任國立歌劇團團長兼藝術總監,目前身兼韓國室內歌劇院聯合會主席、Noal男聲合唱團指揮、漢陽大學音樂系名譽教授、Yewool音樂舞台總裁等多項專職。

神韻通過精湛的中國古典舞,栩栩如生的動態天幕,中西方樂器完美的現場伴奏,將天國世界的恢宏、五千年中華神傳文化的精髓躍然台上。

和幾乎所有的觀眾一樣,朴秀吉對於中國古典舞,以及所展現的中國傳統文化故事,印象深刻,他首先表達這樣的感受:「演出將中國的歷史和故事,用舞蹈展現了出來,韓國的舞蹈比較靜態,但中國的(古典)舞蹈充滿動態美,真是技藝高超。」

「神韻演出展現了中國是甚麼樣的國家和中國的歷史根源。對於韓國來說,就是與檀君神話相同脈絡的故事……演出本身充滿了動態活力,還感受到很多(表演)技藝。」

「還能感受到神傳文化,可以看到如類似於韓國傳統的『處容傳奇』等故事的內容。有種與傳統文化相融合的感覺。能感受到傳統性,有種中國的感覺,可以看到與現代高科技(動態天幕)結合的部份。」「動態天幕與舞蹈銜接的技術非常引人入勝,舞蹈演員們的舞姿動作等,具有相當高難度的腳的舞動等,非常完美。」

他又表示,感受到中國與韓國文化一脈相通,「將中國的某些文化,用技藝表現的部份,感覺很好,很喜歡將中國文化中的故事,如孫悟空等這些內容,利用技藝舞蹈來表現。感覺與我們的文化根源一脈相通,同時還感覺神韻具有非常強的動態感。」

身為知名聲樂家,他對神韻歌唱家的表演看的非常仔細。他稱讚說:「神韻的歌聲各方面都非常動聽。」雖然是用中文演唱,但朴秀吉表示,歌詞加上了英文字幕,所以理解起來沒有難度。「歌詞表達了天國世界,展現人類應該和睦相處等這樣的感受,這些內容非常好。」

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂隊為基礎,以二胡、琵琶、笛子等傳統中國樂器為領奏或獨奏,演奏出的音樂和諧動聽,既有西方交響樂寬廣、宏大和輝煌的氣勢,又突出表現中華五千年文明藝術的民族底蘊和獨特風格。

對於神韻所獨有的中西方樂器現場合奏,朴秀吉也表示讚賞,「東西方樂器的合奏,對於展現中國傳統文化,是一個相當大的飛躍。」

「這個演出技藝一流。」他這樣總結。

標籤: , ,