【大紀元5月17日訊】(大紀元記者秦飛編譯)美國有許多非法移民,如果非法移民不幸被抓,可能的結果之一是強制遣返,然而最近華盛頓郵報的報導中驚爆遣返過程中強用藥物,駭人聽聞。
華盛頓郵報14日報導,根據一些醫療記錄、內部消息及對當事人進行採訪,華郵記者發現﹕美國政府在遞解非法入境的外國人時,曾對幾百人強行注射精神藥物,以便讓他們在遞解過程中保持安靜。
在一份記錄中顯示,在遞解非法入境的外國人時,政府對無精神病史的人強行使用精神病藥物,包括對數十人強行注射上遣返飛機之前的「雞尾酒」(pre-flight cocktail),這種藥品極強,聯邦衛兵甚至要用輪椅把失去意志的被遞解者送上飛機。
除非經過醫療診斷,否則對被遞解者強制用藥將違反國際人權法規。
有二百五十多起類似事件,自零三年起,美國政府為無精神病史的被遞解者注射危險藥品,這種非人道行為開始於當年布什政府把遞解移民的任務劃歸美國國土安全部署下的新部門——美國移民和海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,簡稱ICE)。
迫於已有受害者將美國政府告上法庭,政府將於今年六月更改政策,要求在對被遞解者因行為失控而非精神原因用藥前,必須獲得法庭許可。
I
未更改過的執行過程大致如下﹕如果執法者希望被遞解者保持安靜,遞解官員必須獲得移民健康服務局(DIHS)飛行健康分部的醫療許可。這一部門負責被拘移民的醫療健康。飛行健康部的精神健康官員將評估被遞解者的醫療史。如果申請通過,一名美國護士將被派為被遣返者的醫療人員,並注射藥物。
在注射了鎮靜藥物後,該護士與被遞解者及移民衛兵一起飛往目的地,在途中通常會強行使用更多藥物。
這些護士在每次行程中都要寫下詳細醫療記錄。華盛頓郵報獲得了過去五年中的數百份記錄,這些記錄背離了政府自己的人權條例。
華盛頓郵報對零七年財政年度的資料進行了分析,發現有六十七個人被強迫注射藥物但並沒有精神病記錄。其中五十三人被注射精神病藥物,而這些人中有四十八人沒有暴力記錄。
政府內部記錄顯示了使用藥物的種類,包括好度(Haldol),也稱易寧優錠(haloperidol),是一種治療精神分裂症及其它嚴重精神疾病的藥物。華盛頓郵報分析發現,在被用藥的五十三人中,五十人被注射了好度,有時甚至是大劑量注射。
他們也被注射了安定文(Ativan),一種抗焦慮劑;五十三人中除了三個人以外,其餘人均服用了減輕好度使肌肉抽筋或殭化等副作用的甲磺酸苯扎(Cogentin)。
對於遣返過程中,強行用藥以使遞解過程順利,美國政府內部也有爭論,是否強行為被遞解者用藥是非法的。在某一點上他們達成一致:患有精神疾病的人,在被遞解出境的途中將被強制用藥。引起爭論的是,是否為沒有精神疾病但有抗拒瘋狂行為的人用藥。
在零三年五月ICE成立初期,他們內部流行著一項不成文條例:不管被遞解者有或沒有精神疾病,如果他們具有攻擊性行為,可考慮使用適當措施使他們安靜。在此條例下,每年有數十人被強行用藥,通常是大劑量精神藥物。
但隨著兩項法律訴訟的出現,該機構將於今年六月改變政策,要求在對行為失控的被遞解者用藥前必須獲得法庭許可。根據ICE機密的備忘錄,健康部門「必須獲得法庭許可來幫助(ICE)遞解有問題的人。」
(http://www.dajiyuan.com)
-
【大紀元5月16日報導】(中央社記者張蕙燕亞特蘭大十五日專電)在美國開車哪個城市橫衝直撞地令人不舒服?是佛羅里達州的邁阿密,而且邁阿密還是連續第三年奪得惡名;開車最有禮貌的城市為俄勒岡州的波特蘭。
-
美國10歲華裔神童摩西‧凱‧卡夫林(Moshe Kai Cavalin)正在加州洛杉磯東部學院(East Los Angeles College)二年級入讀,準備來年轉名牌大學讀天體物理學專業,並打算追隨愛因斯坦的步伐,研究和論證宇宙中「蟲洞」的存在。
-
【大紀元5月16日報導】(中央社記者黃兆平紐約十五日專電)僑務委員會新任駐紐約文教中心主任呂元榮與副主任林榮基今天抵達紐約履新。呂元榮表示,團結和諧與直接溝通是今後處理僑務的基本原則,僑委會照顧僑民的政策不變,不分老僑、新僑,也沒有藍綠之分;至於僑民的不在籍投票,涉及修憲層次,不是執行層級可以解決。
-
【大紀元5月16日報導】(中央社記者劉坤原華盛頓十五日專電)華府智庫布魯金斯研究所訪問學者、中國時報副社長黃青龍,今天應邀在布魯金斯研究所介紹台灣媒體生態時表示,台灣媒體的全面自由化,並未為台灣帶來負責任的媒體環境。為解決目前台灣媒體亂象,台灣有必要透過立法,重整媒體市場秩序。
-
【大紀元5月16日報導】(中央社邁阿密十五日法新電)美國佛羅里達大學教授馬佐堤指出,能吞下一隻狗甚至是一條鱷魚的巨蟒,在佛羅里達州南部出現蹤跡,很可能會威脅到東南各州。
-
(大紀元綜合編譯報導)面對奧巴馬8地連續大勝並在最近蓋洛普最新的全國民調中以7個百分點領先、而且很可能在下星期二後十連勝的局面,希拉里.克林頓陣營決定出爾反爾,要求民主黨全國總部重新考慮對密西根和佛羅里達兩州地方黨部的懲罰措施,允許在該黨初選中計算兩州代表人票。
-
(大紀元記者李天宇、畢儒宗綜合報導)參議員奧巴馬在週二的威斯康辛州民主黨總統初選,以超過 10% 的差距擊敗前第一夫人、參議員希拉里‧克林頓。奧巴馬在過去兩週來連下九州,黨代表票數已經超過希拉里。共和黨準總統候選人參議員馬侃也以大幅差距擊敗前阿肯色州州長哈克比。
-
(大紀元記者畢儒宗綜合報導)美國防部官員宣佈,美國海軍週三晚發射的一枚飛彈成功地擊中在太平洋上空 130 英哩漂流的失效美國間諜衛星。
-
今天CNN網站的卡夫鐵(Jack Cafferty)專欄開闢了一篇題為「給希拉里支招」(Advice for Clinton』s campaign?)的問卷調查,讀者可以從中瞭解美國網民如何看待希拉里的競選前景。下面是問卷全文及翻譯和若干條網民回答以饗讀者。
-
【大紀元2月21日訊】(大紀元記者田清編譯) 最近美國各大城市的博物館出現打著科學旗幟的「人屍展」,展出者說屍體來自中國,但屍體來源是否合法非常可疑。美國ABC電視新聞20/20節目上週五播出來自中國黑市的人屍展的調查報導之後,美國議員要求國會著手調查這些人屍展。






